Papier découpé chinois (Jianzhi)
Su Yanyan
Héritier du patrimoine culturel immatériel municipal : découpage de papier
Papier découpé chinois (Jianzhi)
Dans un petit atelier de Xuchang, au Henan, Su Yanyan perpétue un art plus ancien que l'imprimerie. Munie de simples ciseaux et d'une feuille de papier rouge, elle découpe des lions, des pivoines et des phénix – chaque ligne une décision, chaque courbe un souffle. Elle a appris de la génération précédente, de ses grands-mères qui pratiquaient le jianzhi sur leurs tables de cuisine, transmettant des motifs qui ont traversé quinze siècles. L'UNESCO a inscrit le découpage de papier chinois au patrimoine culturel immatériel de l'humanité en 2009. Mais la reconnaissance seule ne suffit pas à faire perdurer un art. Il faut des mains. Il faut Su Yanyan, qui chaque matin, s'installe avec ses ciseaux, découpant le courage dans le papier pour que nous puissions tous le saisir.
“Chaque coupe est une décision. Chaque courbe est une respiration.”